{"id":1026,"date":"2020-12-21T15:50:16","date_gmt":"2020-12-21T19:50:16","guid":{"rendered":"https:\/\/heleneguay.com\/blog\/"},"modified":"2026-02-02T15:45:56","modified_gmt":"2026-02-02T20:45:56","slug":"blog","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/blog\/","title":{"rendered":"BLOG"},"content":{"rendered":"<div id='av_section_1'  class='avia-section main_color avia-section-huge avia-no-border-styling  avia-bg-style-scroll  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first   container_wrap sidebar_right' style='background-color: #f2f3f3;  margin-top:35px; margin-bottom:0px; '  ><div class='container' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1026'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class=\"flex_column av_three_fourth  no_margin flex_column_div first  avia-builder-el-1  el_before_av_one_fourth  avia-builder-el-first  \" style='padding:0px 50px 0px 50px ; border-radius:0px; '><div   data-autoplay=''  data-interval='5'  data-animation='fade'  data-show_slide_delay='90'  class='avia-content-slider avia-content-grid-active avia-content-slider1 avia-content-slider-odd  avia-builder-el-2  avia-builder-el-no-sibling  '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Blog\" ><div class='avia-content-slider-inner'><div class='slide-entry-wrap'><article class='slide-entry flex_column  post-entry post-entry-4141 slide-entry-overview slide-loop-1 slide-parity-odd  av_one_third first real-thumbnail post-format-standard'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><a href='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2025\/06\/18\/tutelle-dun-majeur-inapte-quand-la-cour-choisit-la-soeur-plutot-que-le-curateur-public\/' data-rel='slide-1' class='slide-image' title='Tutelle d\u2019un majeur inapte: quand la Cour choisit la s\u0153ur plut\u00f4t que le Curateur public'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/tutelle-soeur-495x400.jpg\" class=\"wp-image-4139 attachment-portfolio size-portfolio wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/tutelle-soeur-495x400.jpg 495w, https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/tutelle-soeur-845x684.jpg 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/a><div class='slide-content'><header class=\"entry-content-header\"><h3 class='slide-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2025\/06\/18\/tutelle-dun-majeur-inapte-quand-la-cour-choisit-la-soeur-plutot-que-le-curateur-public\/' title='Tutelle d\u2019un majeur inapte: quand la Cour choisit la s\u0153ur plut\u00f4t que le Curateur public'>Tutelle d\u2019un majeur inapte: quand la Cour choisit la s\u0153ur plut\u00f4t que le Curateur public<\/a><\/h3><span class=\"blog-categories minor-meta\"><a href=\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/category\/elder-law\/\" rel=\"tag\">Elder Law<\/a>, <a href=\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/category\/human-rights\/\" rel=\"tag\">Human Rights<\/a> <\/span><span class=\"av-vertical-delimiter\"><\/span><\/header><div class='slide-entry-excerpt entry-content'  itemprop=\"text\" >Dans cette affaire, le Curateur public pr\u00e9tendait \u00eatre le mieux plac\u00e9 pour \u00eatre nomm\u00e9 tuteur de Pierre. Il reprochait \u00e0 Lison, la s\u0153ur de Pierre, de ne pas poss\u00e9der les qualit\u00e9s requises. Le tribunal en a jug\u00e9 autrement.  \nContexte\nPierre\u2026<div class=\"read-more-link\"><a href=\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/2025\/06\/18\/tutelle-dun-majeur-inapte-quand-la-cour-choisit-la-soeur-plutot-que-le-curateur-public\/\" class=\"more-link\">Read more<span class=\"more-link-arrow\"><\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><div class='slide-meta'><time class='slide-meta-time updated'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2025-06-18T15:44:34-04:00\" >Jun 18, 2025<\/time><\/div><\/footer><span class='hidden'>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/tutelle-soeur.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='height'>800<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='width'>1200<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"publisher\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\" itemscope=\"itemscope\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='name'>admin_c4com<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https:\/\/schema.org\/ImageObject'>\n\t\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/helene-guay-logo-2.png<\/span>\n\t\t\t\t\t\t <\/span>\n\t\t\t\t<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"author\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><span itemprop='name'>admin_c4com<\/span><\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2020-12-21T15:50:16-05:00\" >2025-06-18 15:44:34<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"dateModified\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/dateModified\" >2025-06-19 14:29:45<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/mainEntityOfPage\" ><span itemprop='name'>Tutelle d\u2019un majeur inapte: quand la Cour choisit la s\u0153ur plut\u00f4t que le Curateur public<\/span><\/span><\/span><\/article><article class='slide-entry flex_column  post-entry post-entry-4105 slide-entry-overview slide-loop-2 slide-parity-even  av_one_third  real-thumbnail post-format-standard'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><a href='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2025\/05\/27\/une-mort-imprevue\/' data-rel='slide-1' class='slide-image' title='Une mort impr\u00e9vue'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/HG-Mort-imprevue-495x400.png\" class=\"wp-image-4101 attachment-portfolio size-portfolio wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/HG-Mort-imprevue-495x400.png 495w, https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/HG-Mort-imprevue-845x684.png 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/a><div class='slide-content'><header class=\"entry-content-header\"><h3 class='slide-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2025\/05\/27\/une-mort-imprevue\/' title='Une mort impr\u00e9vue'>Une mort impr\u00e9vue<\/a><\/h3><span class=\"blog-categories minor-meta\"><a href=\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/category\/health-law\/\" rel=\"tag\">Health Law<\/a>, <a href=\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/category\/human-rights\/\" rel=\"tag\">Human Rights<\/a> <\/span><span class=\"av-vertical-delimiter\"><\/span><\/header><div class='slide-entry-excerpt entry-content'  itemprop=\"text\" >Depuis pr\u00e8s de 40 ans, j\u2019accompagne des personnes victimes d\u2019erreurs m\u00e9dicales, d\u2019agressions ou de situations bouleversantes, survenues dans leur vie ou celle d\u2019un proche. Ensemble, nous cheminons jusqu\u2019\u00e0 la fin du mandat pour faire\u2026<div class=\"read-more-link\"><a href=\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/2025\/05\/27\/une-mort-imprevue\/\" class=\"more-link\">Read more<span class=\"more-link-arrow\"><\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><div class='slide-meta'><time class='slide-meta-time updated'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2025-05-27T14:06:35-04:00\" >May 27, 2025<\/time><\/div><\/footer><span class='hidden'>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/HG-Mort-imprevue.png<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='height'>801<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='width'>1200<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"publisher\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\" itemscope=\"itemscope\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='name'>admin_c4com<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https:\/\/schema.org\/ImageObject'>\n\t\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/helene-guay-logo-2.png<\/span>\n\t\t\t\t\t\t <\/span>\n\t\t\t\t<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"author\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><span itemprop='name'>admin_c4com<\/span><\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2020-12-21T15:50:16-05:00\" >2025-05-27 14:06:35<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"dateModified\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/dateModified\" >2025-05-27 14:06:35<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/mainEntityOfPage\" ><span itemprop='name'>Une mort impr\u00e9vue<\/span><\/span><\/span><\/article><article class='slide-entry flex_column  post-entry post-entry-4098 slide-entry-overview slide-loop-3 slide-parity-odd  av_one_third  real-thumbnail post-format-standard'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><a href='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2025\/05\/23\/commentaire-de-larret-a-c-c-r-retour-du-dossier-en-premiere-instance-dans-une-affaire-criminelle-pour-determiner-laptitude-de-linculpe\/' data-rel='slide-1' class='slide-image' title='Commentaire de l\u2019arr\u00eat &lt;em&gt;A.C. c. R. &lt;\/em&gt; \u2013 Retour du dossier en premi\u00e8re instance dans une affaire criminelle pour d\u00e9terminer l\u2019aptitude de l\u2019inculp\u00e9'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/HG-Blogue-Inaptitude-495x400.jpg\" class=\"wp-image-3906 attachment-portfolio size-portfolio wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a><div class='slide-content'><header class=\"entry-content-header\"><h3 class='slide-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2025\/05\/23\/commentaire-de-larret-a-c-c-r-retour-du-dossier-en-premiere-instance-dans-une-affaire-criminelle-pour-determiner-laptitude-de-linculpe\/' title='Commentaire de l\u2019arr\u00eat A.C. c. R.  \u2013 Retour du dossier en premi\u00e8re instance dans une affaire criminelle pour d\u00e9terminer l\u2019aptitude de l\u2019inculp\u00e9'>Commentaire de l\u2019arr\u00eat <em>A.C. c. R. <\/em> \u2013 Retour du dossier en premi\u00e8re instance dans une affaire criminelle pour d\u00e9terminer l\u2019aptitude de l\u2019inculp\u00e9<\/a><\/h3><span class=\"blog-categories minor-meta\"><a href=\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/category\/health-law\/\" rel=\"tag\">Health Law<\/a>, <a href=\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/category\/human-rights\/\" rel=\"tag\">Human Rights<\/a> <\/span><span class=\"av-vertical-delimiter\"><\/span><\/header><div class='slide-entry-excerpt entry-content'  itemprop=\"text\" >L\u2019auteure* commente cet arr\u00eat de la Cour d\u2019appel qui aborde la question de la d\u00e9termination de l\u2019aptitude de l\u2019inculp\u00e9 lors du prononc\u00e9 de la sentence. L\u2019auteure soumet que cet arr\u00eat d\u00e9montre le souci accord\u00e9 aux droits fondamentaux des personnes dont l\u2019aptitude est mise en doute et \u00e0 la protection que le droit leur conf\u00e8re. Elle commente la notion d\u2019inaptitude soulev\u00e9e par l\u2019arr\u00eat.  <div class=\"read-more-link\"><a href=\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/2025\/05\/23\/commentaire-de-larret-a-c-c-r-retour-du-dossier-en-premiere-instance-dans-une-affaire-criminelle-pour-determiner-laptitude-de-linculpe\/\" class=\"more-link\">Read more<span class=\"more-link-arrow\"><\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><div class='slide-meta'><time class='slide-meta-time updated'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2025-05-23T17:02:10-04:00\" >May 23, 2025<\/time><\/div><\/footer><span class='hidden'>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/HG-Blogue-Inaptitude.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='height'>664<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='width'>1200<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"publisher\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\" itemscope=\"itemscope\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='name'>admin_c4com<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https:\/\/schema.org\/ImageObject'>\n\t\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/helene-guay-logo-2.png<\/span>\n\t\t\t\t\t\t <\/span>\n\t\t\t\t<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"author\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><span itemprop='name'>admin_c4com<\/span><\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2020-12-21T15:50:16-05:00\" >2025-05-23 17:02:10<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"dateModified\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/dateModified\" >2025-05-23 17:02:10<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/mainEntityOfPage\" ><span itemprop='name'>Commentaire de l\u2019arr\u00eat <em>A.C. c. R. <\/em> \u2013 Retour du dossier en premi\u00e8re instance dans une affaire criminelle pour d\u00e9terminer l\u2019aptitude de l\u2019inculp\u00e9<\/span><\/span><\/span><\/article><\/div><div class='slide-entry-wrap'><article class='slide-entry flex_column  post-entry post-entry-3993 slide-entry-overview slide-loop-4 slide-parity-odd  av_one_third first real-thumbnail post-format-standard'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><a href='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2025\/03\/13\/ouverture-dune-tutelle-publique-une-question-de-preuve-suffisante\/' data-rel='slide-1' class='slide-image' title='Ouverture d\u2019une tutelle publique: une question de preuve suffisante'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tutelle-publique-cas-vecus-495x400.jpg\" class=\"wp-image-3990 attachment-portfolio size-portfolio wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tutelle-publique-cas-vecus-495x400.jpg 495w, https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tutelle-publique-cas-vecus-845x684.jpg 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/a><div class='slide-content'><header class=\"entry-content-header\"><h3 class='slide-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2025\/03\/13\/ouverture-dune-tutelle-publique-une-question-de-preuve-suffisante\/' title='Ouverture d\u2019une tutelle publique: une question de preuve suffisante'>Ouverture d\u2019une tutelle publique: une question de preuve suffisante<\/a><\/h3><span class=\"blog-categories minor-meta\"><a href=\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/category\/court-cases\/\" rel=\"tag\">Court cases<\/a>, <a href=\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/category\/elder-law\/\" rel=\"tag\">Elder Law<\/a>, <a href=\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/category\/human-rights\/\" rel=\"tag\">Human Rights<\/a> <\/span><span class=\"av-vertical-delimiter\"><\/span><\/header><div class='slide-entry-excerpt entry-content'  itemprop=\"text\" >Le processus de demande judiciaire visant la mise en place d\u2019une tutelle \u00e0 une personne majeure inapte comporte une audition devant un tribunal. Il appartient alors \u00e0 la personne qui formule la demande de prouver les faits et la n\u00e9cessit\u00e9\u2026<div class=\"read-more-link\"><a href=\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/2025\/03\/13\/ouverture-dune-tutelle-publique-une-question-de-preuve-suffisante\/\" class=\"more-link\">Read more<span class=\"more-link-arrow\"><\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><div class='slide-meta'><time class='slide-meta-time updated'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2025-03-13T22:15:30-04:00\" >Mar 13, 2025<\/time><\/div><\/footer><span class='hidden'>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/tutelle-publique-cas-vecus.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='height'>786<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='width'>1200<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"publisher\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\" itemscope=\"itemscope\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='name'>admin_c4com<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https:\/\/schema.org\/ImageObject'>\n\t\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/helene-guay-logo-2.png<\/span>\n\t\t\t\t\t\t <\/span>\n\t\t\t\t<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"author\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><span itemprop='name'>admin_c4com<\/span><\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2020-12-21T15:50:16-05:00\" >2025-03-13 22:15:30<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"dateModified\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/dateModified\" >2025-05-23 16:55:16<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/mainEntityOfPage\" ><span itemprop='name'>Ouverture d\u2019une tutelle publique: une question de preuve suffisante<\/span><\/span><\/span><\/article><article class='slide-entry flex_column  post-entry post-entry-3776 slide-entry-overview slide-loop-5 slide-parity-even  av_one_third  real-thumbnail post-format-standard'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><a href='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2024\/11\/15\/commentaire-de-larret-ciusss-de-lest-de-lile-de-montreal-c-b-b-une-decision-qui-a-modifie-la-pratique-en-contexte-de-demandes-dautorisation-judiciaire-de-soins\/' data-rel='slide-1' class='slide-image' title='Commentaire de l\u2019arr\u00eat CIUSSS de l\u2019Est-de-l&#8217;\u00cele-de-Montr\u00e9al c. B.B. \u2013 Une d\u00e9cision qui a modifi\u00e9 la pratique en contexte de demandes d\u2019autorisation judiciaire de soins'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/demandes-autorisation-judiciaire-de-soins-495x400.jpg\" class=\"wp-image-3773 attachment-portfolio size-portfolio wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/demandes-autorisation-judiciaire-de-soins-495x400.jpg 495w, https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/demandes-autorisation-judiciaire-de-soins-845x684.jpg 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/a><div class='slide-content'><header class=\"entry-content-header\"><h3 class='slide-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2024\/11\/15\/commentaire-de-larret-ciusss-de-lest-de-lile-de-montreal-c-b-b-une-decision-qui-a-modifie-la-pratique-en-contexte-de-demandes-dautorisation-judiciaire-de-soins\/' title='Commentaire de l\u2019arr\u00eat CIUSSS de l\u2019Est-de-l&#8217;\u00cele-de-Montr\u00e9al c. B.B. \u2013 Une d\u00e9cision qui a modifi\u00e9 la pratique en contexte de demandes d\u2019autorisation judiciaire de soins'>Commentaire de l\u2019arr\u00eat CIUSSS de l\u2019Est-de-l&#8217;\u00cele-de-Montr\u00e9al c. B.B. \u2013 Une d\u00e9cision qui a modifi\u00e9 la pratique en contexte de demandes d\u2019autorisation judiciaire de soins<\/a><\/h3><span class=\"blog-categories minor-meta\"><a href=\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/category\/elder-law\/\" rel=\"tag\">Elder Law<\/a>, <a href=\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/category\/health-law\/\" rel=\"tag\">Health Law<\/a> <\/span><span class=\"av-vertical-delimiter\"><\/span><\/header><div class='slide-entry-excerpt entry-content'  itemprop=\"text\" >L\u2019auteure commente ce jugement de la Cour sup\u00e9rieure qui constitue un point tournant en mati\u00e8re de repr\u00e9sentation des personnes vis\u00e9es par une demande en autorisation judiciaire de soins. L\u2019auteure rappelle l\u2019importance de la proc\u00e9dure\u2026<div class=\"read-more-link\"><a href=\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/2024\/11\/15\/commentaire-de-larret-ciusss-de-lest-de-lile-de-montreal-c-b-b-une-decision-qui-a-modifie-la-pratique-en-contexte-de-demandes-dautorisation-judiciaire-de-soins\/\" class=\"more-link\">Read more<span class=\"more-link-arrow\"><\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><div class='slide-meta'><time class='slide-meta-time updated'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2024-11-15T11:14:21-05:00\" >Nov 15, 2024<\/time><\/div><\/footer><span class='hidden'>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/demandes-autorisation-judiciaire-de-soins.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='height'>800<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='width'>1200<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"publisher\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\" itemscope=\"itemscope\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='name'>admin_c4com<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https:\/\/schema.org\/ImageObject'>\n\t\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/helene-guay-logo-2.png<\/span>\n\t\t\t\t\t\t <\/span>\n\t\t\t\t<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"author\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><span itemprop='name'>admin_c4com<\/span><\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2020-12-21T15:50:16-05:00\" >2024-11-15 11:14:21<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"dateModified\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/dateModified\" >2025-05-23 16:57:05<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/mainEntityOfPage\" ><span itemprop='name'>Commentaire de l\u2019arr\u00eat CIUSSS de l\u2019Est-de-l&#8217;\u00cele-de-Montr\u00e9al c. B.B. \u2013 Une d\u00e9cision qui a modifi\u00e9 la pratique en contexte de demandes d\u2019autorisation judiciaire de soins<\/span><\/span><\/span><\/article><article class='slide-entry flex_column  post-entry post-entry-3727 slide-entry-overview slide-loop-6 slide-parity-odd  post-entry-last  av_one_third  real-thumbnail post-format-standard'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><a href='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2024\/11\/07\/vers-un-avenir-sans-maltraitance-reflexions-sur-la-protection-des-personnes-vulnerables\/' data-rel='slide-1' class='slide-image' title='Vers un avenir sans maltraitance: R\u00e9flexions sur la protection des personnes vuln\u00e9rables'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/HGuay-Maltraitance-des-aines-495x400.jpg\" class=\"wp-image-3711 attachment-portfolio size-portfolio wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/HGuay-Maltraitance-des-aines-495x400.jpg 495w, https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/HGuay-Maltraitance-des-aines-845x684.jpg 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/a><div class='slide-content'><header class=\"entry-content-header\"><h3 class='slide-entry-title entry-title '  itemprop=\"headline\" ><a href='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2024\/11\/07\/vers-un-avenir-sans-maltraitance-reflexions-sur-la-protection-des-personnes-vulnerables\/' title='Vers un avenir sans maltraitance: R\u00e9flexions sur la protection des personnes vuln\u00e9rables'>Vers un avenir sans maltraitance: R\u00e9flexions sur la protection des personnes vuln\u00e9rables<\/a><\/h3><span class=\"blog-categories minor-meta\"><a href=\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/category\/elder-law\/\" rel=\"tag\">Elder Law<\/a> <\/span><span class=\"av-vertical-delimiter\"><\/span><\/header><div class='slide-entry-excerpt entry-content'  itemprop=\"text\" >Au cours des derni\u00e8res semaines, j\u2019ai eu le privil\u00e8ge de partager mes r\u00e9flexions avec des conseillers qui assistent et accompagnent des personnes \u00e2g\u00e9es ou en situation de vuln\u00e9rabilit\u00e9. Leurs pr\u00e9occupations portaient principalement\u2026<div class=\"read-more-link\"><a href=\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/2024\/11\/07\/vers-un-avenir-sans-maltraitance-reflexions-sur-la-protection-des-personnes-vulnerables\/\" class=\"more-link\">Read more<span class=\"more-link-arrow\"><\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><div class='slide-meta'><time class='slide-meta-time updated'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2024-11-07T11:09:55-05:00\" >Nov 07, 2024<\/time><\/div><\/footer><span class='hidden'>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/HGuay-Maltraitance-des-aines.jpg<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='height'>800<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='width'>1200<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class='av-structured-data'  itemprop=\"publisher\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Organization\" itemscope=\"itemscope\" >\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='name'>admin_c4com<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span itemprop='logo' itemscope itemtype='https:\/\/schema.org\/ImageObject'>\n\t\t\t\t\t\t\t<span itemprop='url'>https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/helene-guay-logo-2.png<\/span>\n\t\t\t\t\t\t <\/span>\n\t\t\t\t<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"author\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><span itemprop='name'>admin_c4com<\/span><\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"datePublished\" datetime=\"2020-12-21T15:50:16-05:00\" >2024-11-07 11:09:55<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"dateModified\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/dateModified\" >2024-11-07 11:09:55<\/span><span class='av-structured-data'  itemprop=\"mainEntityOfPage\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/mainEntityOfPage\" ><span itemprop='name'>Vers un avenir sans maltraitance: R\u00e9flexions sur la protection des personnes vuln\u00e9rables<\/span><\/span><\/span><\/article><\/div><\/div><div class='pagination-wrap pagination-slider'><nav class='pagination'><span class='pagination-meta'>Page 1 of 19<\/span><span class='current'>1<\/span><a href='https:\/\/heleneguay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1026\/page\/2\/' class='inactive next_page' >2<\/a><a href='https:\/\/heleneguay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1026\/page\/3\/' class='inactive' >3<\/a><a href='https:\/\/heleneguay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1026\/page\/2\/'>&rsaquo;<\/a><a href='https:\/\/heleneguay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1026\/page\/19\/'>&raquo;<\/a><\/nav>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"flex_column av_one_fourth  no_margin flex_column_div   avia-builder-el-3  el_after_av_three_fourth  avia-builder-el-last  sidebar \" style='padding:0px 50px 0px 50px ; border-radius:0px; '><div  class='avia-builder-widget-area clearfix  avia-builder-el-4  avia-builder-el-no-sibling '><section id=\"text-2\" class=\"widget clearfix widget_text\">\t\t\t<div class=\"textwidget\"><h4 style=\"width: 70%;\"><em>All blogs and articles are published in French.<\/em><\/h4>\n<\/div>\n\t\t<span class=\"seperator extralight-border\"><\/span><\/section><section id=\"categories-5\" class=\"widget clearfix widget_categories\"><h3 class=\"widgettitle\">Categories<\/h3>\n\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t<li class=\"cat-item cat-item-42\"><a href=\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/category\/caregivers\/\">Caregivers<\/a> (7)\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-33\"><a href=\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/category\/court-cases\/\">Court cases<\/a> (15)\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-38\"><a href=\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/category\/covid-19-en\/\">Covid-19<\/a> (41)\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-35\"><a href=\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/category\/elder-law\/\">Elder Law<\/a> (69)\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-47\"><a href=\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/category\/end-of-life-care\/\">End of Life Care<\/a> (2)\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-39\"><a href=\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/category\/health-law\/\">Health Law<\/a> (32)\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-50\"><a href=\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/category\/home-support-services-for-seniors\/\">Home-Support Services for Seniors<\/a> (8)\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-34\"><a href=\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/category\/human-rights\/\">Human Rights<\/a> (64)\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-37\"><a href=\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/category\/long-term-care-centers\/\">Long term care centers<\/a> (9)\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-45\"><a href=\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/category\/medical-liability\/\">Medical Liability<\/a> (4)\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-46\"><a href=\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/category\/public-health\/\">Public Health<\/a> (13)\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-49\"><a href=\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/category\/right-to-privacy\/\">Right to privacy<\/a> (1)\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-56\"><a href=\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/category\/thoughts\/\">Thoughts<\/a> (4)\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-54\"><a href=\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/category\/a-lire-en\/\">To Read<\/a> (6)\n<\/li>\n\t\t\t<\/ul>\n\n\t\t\t<span class=\"seperator extralight-border\"><\/span><\/section><section id=\"archives-3\" class=\"widget clearfix widget_archive\"><h3 class=\"widgettitle\">Archives<\/h3>\t\t<label class=\"screen-reader-text\" for=\"archives-dropdown-3\">Archives<\/label>\n\t\t<select id=\"archives-dropdown-3\" name=\"archive-dropdown\">\n\t\t\t\n\t\t\t<option value=\"\">Select Month<\/option>\n\t\t\t\t<option value='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2025\/06\/'> June 2025 &nbsp;(3)<\/option>\n\t<option value='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2025\/05\/'> May 2025 &nbsp;(2)<\/option>\n\t<option value='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2025\/03\/'> March 2025 &nbsp;(1)<\/option>\n\t<option value='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2024\/11\/'> November 2024 &nbsp;(2)<\/option>\n\t<option value='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2024\/08\/'> August 2024 &nbsp;(1)<\/option>\n\t<option value='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2024\/06\/'> June 2024 &nbsp;(2)<\/option>\n\t<option value='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2024\/03\/'> March 2024 &nbsp;(2)<\/option>\n\t<option value='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2024\/02\/'> February 2024 &nbsp;(1)<\/option>\n\t<option value='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2023\/07\/'> July 2023 &nbsp;(1)<\/option>\n\t<option value='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2023\/06\/'> June 2023 &nbsp;(2)<\/option>\n\t<option value='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2023\/05\/'> May 2023 &nbsp;(4)<\/option>\n\t<option value='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2023\/03\/'> March 2023 &nbsp;(4)<\/option>\n\t<option value='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2022\/11\/'> November 2022 &nbsp;(1)<\/option>\n\t<option value='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2022\/10\/'> October 2022 &nbsp;(3)<\/option>\n\t<option value='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2022\/08\/'> August 2022 &nbsp;(2)<\/option>\n\t<option value='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2022\/06\/'> June 2022 &nbsp;(3)<\/option>\n\t<option value='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2022\/04\/'> April 2022 &nbsp;(1)<\/option>\n\t<option value='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2022\/03\/'> March 2022 &nbsp;(1)<\/option>\n\t<option value='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2022\/01\/'> January 2022 &nbsp;(5)<\/option>\n\t<option value='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2021\/12\/'> December 2021 &nbsp;(1)<\/option>\n\t<option value='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2021\/11\/'> November 2021 &nbsp;(2)<\/option>\n\t<option value='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2021\/10\/'> October 2021 &nbsp;(2)<\/option>\n\t<option value='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2021\/09\/'> September 2021 &nbsp;(2)<\/option>\n\t<option value='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2021\/08\/'> August 2021 &nbsp;(6)<\/option>\n\t<option value='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2021\/07\/'> July 2021 &nbsp;(3)<\/option>\n\t<option value='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2021\/06\/'> June 2021 &nbsp;(3)<\/option>\n\t<option value='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2021\/05\/'> May 2021 &nbsp;(2)<\/option>\n\t<option value='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2021\/04\/'> April 2021 &nbsp;(4)<\/option>\n\t<option value='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2021\/03\/'> March 2021 &nbsp;(1)<\/option>\n\t<option value='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2021\/01\/'> January 2021 &nbsp;(2)<\/option>\n\t<option value='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2020\/12\/'> December 2020 &nbsp;(2)<\/option>\n\t<option value='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2020\/11\/'> November 2020 &nbsp;(3)<\/option>\n\t<option value='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2020\/10\/'> October 2020 &nbsp;(5)<\/option>\n\t<option value='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2020\/09\/'> September 2020 &nbsp;(3)<\/option>\n\t<option value='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2020\/08\/'> August 2020 &nbsp;(4)<\/option>\n\t<option value='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2020\/07\/'> July 2020 &nbsp;(4)<\/option>\n\t<option value='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2020\/06\/'> June 2020 &nbsp;(5)<\/option>\n\t<option value='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2020\/05\/'> May 2020 &nbsp;(10)<\/option>\n\t<option value='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2020\/04\/'> April 2020 &nbsp;(11)<\/option>\n\t<option value='https:\/\/heleneguay.com\/en\/2020\/03\/'> March 2020 &nbsp;(2)<\/option>\n\n\t\t<\/select>\n\n\t\t\t<script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\n( ( dropdownId ) => {\n\tconst dropdown = document.getElementById( dropdownId );\n\tfunction onSelectChange() {\n\t\tsetTimeout( () => {\n\t\t\tif ( 'escape' === dropdown.dataset.lastkey ) {\n\t\t\t\treturn;\n\t\t\t}\n\t\t\tif ( dropdown.value ) {\n\t\t\t\tdocument.location.href = dropdown.value;\n\t\t\t}\n\t\t}, 250 );\n\t}\n\tfunction onKeyUp( event ) {\n\t\tif ( 'Escape' === event.key ) {\n\t\t\tdropdown.dataset.lastkey = 'escape';\n\t\t} else {\n\t\t\tdelete dropdown.dataset.lastkey;\n\t\t}\n\t}\n\tfunction onClick() {\n\t\tdelete dropdown.dataset.lastkey;\n\t}\n\tdropdown.addEventListener( 'keyup', onKeyUp );\n\tdropdown.addEventListener( 'click', onClick );\n\tdropdown.addEventListener( 'change', onSelectChange );\n})( \"archives-dropdown-3\" );\n\n\/\/# sourceURL=WP_Widget_Archives%3A%3Awidget\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n<span class=\"seperator extralight-border\"><\/span><\/section><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><div id='av_section_2'  class='avia-section main_color avia-section-small avia-no-border-styling  avia-full-stretch avia-bg-style-scroll  avia-builder-el-5  el_after_av_section  avia-builder-el-last   container_wrap sidebar_right' style='background-repeat: no-repeat; background-image: url(https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Fond-bleu-texture.jpg);background-attachment: scroll; background-position: top left;  '  data-section-bg-repeat='stretch'><div class='container' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1026'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class=\"flex_column av_one_fifth  flex_column_div av-zero-column-padding first  avia-builder-el-6  el_before_av_three_fifth  avia-builder-el-first  \" style='border-radius:0px; ' id=\"mailchimp-form\" ><\/div><div class=\"flex_column av_three_fifth  flex_column_div av-zero-column-padding   avia-builder-el-7  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  \" style='border-radius:0px; ' id=\"mailchimp-form\" ><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><h2 style=\"text-align: center;\">Subscribe to our newsletter to stay informed of issues and progress on health law, persons\u2019 rights and elders\u2019 law.<\/h2>\n<\/div><\/section><br \/>\n<form action=\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/blog\/\" method=\"post\"  data-av-custom-send='mailchimp_send' class=\"avia_ajax_form av-form-labels-hidden   avia-builder-el-9  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last  infolettre  avia-mailchimp-form  av-small-hide av-mini-hide\" data-avia-form-id=\"1\" data-avia-redirect='' ><fieldset><p class='  first_form  form_element form_fullwidth' id='element_avia_1_1'><label for=\"avia_1_1\">First name<\/label> <input name=\"avia_1_1\" class=\"text_input \" type=\"text\" id=\"avia_1_1\" value=\"\"  placeholder='First name'\/><\/p><p class='  first_form  form_element form_fullwidth' id='element_avia_2_1'><label for=\"avia_2_1\">Name<\/label> <input name=\"avia_2_1\" class=\"text_input \" type=\"text\" id=\"avia_2_1\" value=\"\"  placeholder='Name'\/><\/p><p class='  first_form  form_element form_fullwidth' id='element_avia_0_1'><label for=\"avia_0_1\">Email <abbr class=\"required\" title=\"required\">*<\/abbr><\/label> <input name=\"avia_0_1\" class=\"text_input is_email\" type=\"text\" id=\"avia_0_1\" value=\"\"  placeholder='Email*'\/><\/p><p class=\"form_element  first_form  form_element form_fullwidth av-last-visible-form-element modified_width\"><input type=\"hidden\" value=\"1\" name=\"avia_generated_form1\" \/><input type=\"submit\" value=\"REGISTER\" class=\"button\"  data-sending-label=\"Sending\"\/><\/p><p class=\"hidden\"><input type=\"text\" name=\"avia_avia_username_1\" class=\"hidden \" id=\"avia_avia_username_1\" value=\"\" \/><\/p><\/fieldset><\/form><div id=\"ajaxresponse_1\" class=\"ajaxresponse ajaxresponse_1 hidden\"><\/div><\/p><\/div><div class=\"flex_column av_one_fifth  flex_column_div av-zero-column-padding   avia-builder-el-10  el_after_av_three_fifth  el_before_av_mailchimp  \" style='border-radius:0px; ' id=\"mailchimp-form\" ><\/div><form action=\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/blog\/\" method=\"post\"  data-av-custom-send='mailchimp_send' class=\"avia_ajax_form av-form-labels-hidden   avia-builder-el-11  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_full   avia-mailchimp-form  av-desktop-hide av-medium-hide\" data-avia-form-id=\"2\" data-avia-redirect='' ><fieldset><p class='  first_form  form_element form_fullwidth' id='element_avia_1_2'><label for=\"avia_1_2\">First name<\/label> <input name=\"avia_1_2\" class=\"text_input \" type=\"text\" id=\"avia_1_2\" value=\"\"  placeholder='First name'\/><\/p><p class='  first_form  form_element form_fullwidth' id='element_avia_2_2'><label for=\"avia_2_2\">Name<\/label> <input name=\"avia_2_2\" class=\"text_input \" type=\"text\" id=\"avia_2_2\" value=\"\"  placeholder='Name'\/><\/p><p class='  first_form  form_element form_fullwidth' id='element_avia_0_2'><label for=\"avia_0_2\">Email <abbr class=\"required\" title=\"required\">*<\/abbr><\/label> <input name=\"avia_0_2\" class=\"text_input is_email\" type=\"text\" id=\"avia_0_2\" value=\"\"  placeholder='Email*'\/><\/p><p class=\"form_element  first_form  form_element form_fullwidth av-last-visible-form-element modified_width\"><input type=\"hidden\" value=\"1\" name=\"avia_generated_form2\" \/><input type=\"submit\" value=\"REGISTER\" class=\"button\"  data-sending-label=\"Sending\"\/><\/p><p class=\"hidden\"><input type=\"text\" name=\"avia_avia_username_2\" class=\"hidden \" id=\"avia_avia_username_2\" value=\"\" \/><\/p><\/fieldset><\/form><div id=\"ajaxresponse_2\" class=\"ajaxresponse ajaxresponse_2 hidden\"><\/div>\n<div class=\"flex_column av_one_full  flex_column_div first  avia-builder-el-12  el_after_av_mailchimp  avia-builder-el-last  \" style='padding:20px 0px 0px 0px ; border-radius:0px; '><p><span  class=\"av_font_icon avia_animate_when_visible avia-icon-animate  av-icon-style- icon-li avia-icon-pos-center \" style=\"color:#ffffff; border-color:#ffffff;\"><a href='https:\/\/www.linkedin.com\/in\/heleneguay\/' target=\"_blank\" class='av-icon-char' style='font-size:40px;line-height:40px;' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue8fd' data-av_iconfont='entypo-fontello' rel=\"noopener\"><\/a><\/span><br \/>\n<section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><h2 style=\"text-align: center;\">Follow us on <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/heleneguay\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LinkedIn<\/a><\/h2>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_2'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right' style=' '  ><div class='container' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1026'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":2716,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"class_list":["post-1026","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Blogue Droit des a\u00een\u00e9s, Dossier Covid-19, Droits de la personne<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"H\u00e9l\u00e8ne Guay est l\u2019auteure d&#039;un blogue sur les enjeux du droit de la sant\u00e9, des droits de la personne et du droit des a\u00een\u00e9s.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/blog\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Blogue - Droit de la sant\u00e9, Droits de la personne, Droit des a\u00een\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e9flexions sur l\u2019actualit\u00e9 de Me H\u00e9l\u00e8ne Guay, avocate.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/blog\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"H\u00e9l\u00e8ne Guay\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-02T20:45:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/HGuay_Blogue_LinkedIn-1030x541.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Blogue - Droit de la sant\u00e9, Droits de la personne, Droit des a\u00een\u00e9s\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Blogue - R\u00e9flexions sur l\u2019actualit\u00e9 de Me H\u00e9l\u00e8ne Guay, avocate.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/HGuay_Blogue_LinkedIn-1030x541.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/blog\/\",\"url\":\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/blog\/\",\"name\":\"Blogue Droit des a\u00een\u00e9s, Dossier Covid-19, Droits de la personne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/blog\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/blog\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/HGuay_Blogue_LinkedIn.jpg\",\"datePublished\":\"2020-12-21T19:50:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-02T20:45:56+00:00\",\"description\":\"H\u00e9l\u00e8ne Guay est l\u2019auteure d'un blogue sur les enjeux du droit de la sant\u00e9, des droits de la personne et du droit des a\u00een\u00e9s.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/blog\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/blog\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/blog\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/HGuay_Blogue_LinkedIn.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/HGuay_Blogue_LinkedIn.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Blogue Me H\u00e9l\u00e8ne Guay, avocate\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/blog\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BLOG\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/\",\"name\":\"H\u00e9l\u00e8ne Guay\",\"description\":\"Droit de la sant\u00e9, Droits de la personne, Droit des a\u00een\u00e9s\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Blogue Droit des a\u00een\u00e9s, Dossier Covid-19, Droits de la personne","description":"H\u00e9l\u00e8ne Guay est l\u2019auteure d'un blogue sur les enjeux du droit de la sant\u00e9, des droits de la personne et du droit des a\u00een\u00e9s.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/blog\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Blogue - Droit de la sant\u00e9, Droits de la personne, Droit des a\u00een\u00e9s","og_description":"R\u00e9flexions sur l\u2019actualit\u00e9 de Me H\u00e9l\u00e8ne Guay, avocate.","og_url":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/blog\/","og_site_name":"H\u00e9l\u00e8ne Guay","article_modified_time":"2026-02-02T20:45:56+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/HGuay_Blogue_LinkedIn-1030x541.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Blogue - Droit de la sant\u00e9, Droits de la personne, Droit des a\u00een\u00e9s","twitter_description":"Blogue - R\u00e9flexions sur l\u2019actualit\u00e9 de Me H\u00e9l\u00e8ne Guay, avocate.","twitter_image":"https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/HGuay_Blogue_LinkedIn-1030x541.jpg","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/blog\/","url":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/blog\/","name":"Blogue Droit des a\u00een\u00e9s, Dossier Covid-19, Droits de la personne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/blog\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/blog\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/HGuay_Blogue_LinkedIn.jpg","datePublished":"2020-12-21T19:50:16+00:00","dateModified":"2026-02-02T20:45:56+00:00","description":"H\u00e9l\u00e8ne Guay est l\u2019auteure d'un blogue sur les enjeux du droit de la sant\u00e9, des droits de la personne et du droit des a\u00een\u00e9s.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/blog\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/heleneguay.com\/en\/blog\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/blog\/#primaryimage","url":"https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/HGuay_Blogue_LinkedIn.jpg","contentUrl":"https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/HGuay_Blogue_LinkedIn.jpg","width":1200,"height":630,"caption":"Blogue Me H\u00e9l\u00e8ne Guay, avocate"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/blog\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BLOG"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/#website","url":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/","name":"H\u00e9l\u00e8ne Guay","description":"Droit de la sant\u00e9, Droits de la personne, Droit des a\u00een\u00e9s","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1026","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1026"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1026\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4411,"href":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1026\/revisions\/4411"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}