{"id":1813,"date":"2020-03-27T14:00:59","date_gmt":"2020-03-27T18:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/heleneguay.com\/2021\/01\/19\/pendant-ce-temps-les-proches-aidants\/"},"modified":"2021-01-19T16:21:50","modified_gmt":"2021-01-19T20:21:50","slug":"pendant-ce-temps-les-proches-aidants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/2020\/03\/27\/pendant-ce-temps-les-proches-aidants\/","title":{"rendered":"Pendant ce temps, les proches aidants\u2026"},"content":{"rendered":"

Avant m\u00eame que ces mesures sanitaires et les directives du gouvernement ne soient rendues publiques, des centres d\u2019h\u00e9bergement avaient pris la d\u00e9cision de restreindre l\u2019acc\u00e8s \u00e0 tous les visiteurs. Incidemment, le 12 mars, je me trouvais devant un tribunal qui a refus\u00e9 d\u2019acc\u00e9der \u00e0 une demande d\u2019ordonnance visant \u00e0 restreindre l\u2019acc\u00e8s par un proche aidant \u00e0 une a\u00een\u00e9e en CHSLD. Le tribunal reconnaissait l\u2019importance de la pr\u00e9sence de ce proche aidant aupr\u00e8s de son parent, m\u00eame imparfaite.<\/p>\n

L\u2019\u00e9tat d\u2019urgence sanitaire et les restrictions d\u2019acc\u00e8s aux centres de soins imposent de nouvelles r\u00e8gles. Nous devons composer avec une situation nouvelle et extr\u00eamement difficile pour les a\u00een\u00e9s et les proches qui leur viennent en aide. Les directives s\u2019appuient sur des motifs s\u00e9rieux et scientifiques. Elles affectent in\u00e9vitablement les droits et libert\u00e9s individuels. L\u2019int\u00e9grit\u00e9, la libert\u00e9 de mouvement et la dignit\u00e9 sont tous des droits qui c\u00e8dent devant la s\u00e9curit\u00e9 de la communaut\u00e9. La pand\u00e9mie a mis en lumi\u00e8re la coexistence, l\u2019harmonie et la pr\u00e9s\u00e9ance des droits dans une soci\u00e9t\u00e9 libre et d\u00e9mocratique.<\/p>\n

Le gouvernement exerce des pouvoirs d\u00e9volus par les lois qui n\u2019ont jamais \u00e9t\u00e9 exerc\u00e9es auparavant. Notre soci\u00e9t\u00e9 se comporte de mani\u00e8re responsable face \u00e0 une situation exceptionnelle en recourant \u00e0 des pouvoirs exceptionnels. Si l\u2019on cherchait une preuve que les directives sanitaires sont fond\u00e9es, on pourrait s\u2019appuyer sur les d\u00e9c\u00e8s et la contamination communautaire dans des r\u00e9sidences pour a\u00een\u00e9s.<\/p>\n

Il n\u2019en reste pas moins que la situation provoque le d\u00e9sarroi des proches aidants. Et cela s\u2019explique.<\/p>\n

Les directives privent les personnes h\u00e9berg\u00e9es de la constance de la pr\u00e9sence d\u2019une personne qui apporte sa chaleur, sa voix, son odeur et son r\u00e9confort \u00e0 une personne d\u00e9pendante. Personne ne peut remplacer la pr\u00e9sence des proches aimants, lorsque les facult\u00e9s cognitives abandonnent une personne. M\u00eame les \u00e9quipes de soins les mieux outill\u00e9es, form\u00e9es, d\u00e9di\u00e9es ne peuvent remplacer les personnes qui ont c\u00f4toy\u00e9 pendant 30 \u00e0 50 ans la personne d\u00e9pendante qui ne comprend pas, ne parle pas et ne bouge pas.<\/p>\n

Les proches aidants ont \u00e9t\u00e9 reconnus par le gouvernement comme des partenaires du r\u00e9seau de la sant\u00e9 en 2003 en vertu de la Politique de soutien \u00e0 domicile.<\/em><\/a> Ils constituent un rouage important dans les soins aux personnes en perte d\u2019autonomie ou totalement d\u00e9pendantes. Elles assurent leur s\u00e9curit\u00e9, leur int\u00e9grit\u00e9 et leur dignit\u00e9.<\/p>\n

Comme partenaire du r\u00e9seau de la sant\u00e9, le proche aidant participe aux soins et services. Il prend la temp\u00e9rature corporelle, donne la nourriture, am\u00e9liore la posture de son proche. Il occupe un r\u00f4le d\u2019assistant, d\u2019accompagnateur et de soignant. Il est indispensable aupr\u00e8s d\u2019une personne atteinte de troubles cognitifs, d\u2019une personne d\u00e9pendante, partiellement ou totalement. Sa contribution est essentielle et inestimable pour la personne h\u00e9berg\u00e9e.<\/p>\n

Les risques que comporte la d\u00e9ficience de soins et de services en milieu de soins de longue dur\u00e9e sont connus. Ils se mesurent souvent au lendemain de cong\u00e9s ou de fins de semaine alors que les services sont assur\u00e9s par un personnel r\u00e9duit ou moins connaissant. \u00c0 l\u2019heure o\u00f9 l\u2019on commence \u00e0 assigner l\u2019assistance alimentaire aux personnes h\u00e9berg\u00e9es \u00e0 du personnel responsable des activit\u00e9s sociales, et o\u00f9 le personnel surcharg\u00e9 sera de plus en plus confin\u00e9 aux r\u00e9sidences, il devient probablement le temps de repenser les restrictions impos\u00e9es aux proches aidants par respect pour les r\u00e9sidents.<\/p>\n

L\u2019expertise de ces partenaires b\u00e9n\u00e9voles peut \u00eatre mise \u00e0 contribution pour r\u00e9pondre aux besoins primordiaux des personnes h\u00e9berg\u00e9es. Ouvrir les portes des centres d\u2019h\u00e9bergement \u00e0 de proches aidants pourrait \u00eatre envisag\u00e9 afin de pr\u00e9server la dignit\u00e9 et l\u2019int\u00e9grit\u00e9 des personnes qui y r\u00e9sident souvent malgr\u00e9 elles. Le d\u00e9fi reste grand pour ces centres qui ont \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9s \u00e0 ouvrir leurs portes pour des raisons humanitaires\u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Avant m\u00eame que ces mesures sanitaires et les directives du gouvernement ne soient rendues publiques, des centres d\u2019h\u00e9bergement avaient pris la d\u00e9cision de restreindre l\u2019acc\u00e8s \u00e0 tous les visiteurs. Incidemment, le 12 mars, je me trouvais devant un tribunal qui a refus\u00e9 d\u2019acc\u00e9der \u00e0 une demande d\u2019ordonnance visant \u00e0 restreindre l\u2019acc\u00e8s par un proche aidant […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1176,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[42,38],"tags":[],"class_list":["post-1813","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-caregivers","category-covid-19-en"],"yoast_head":"\nPendant ce temps, les proches aidants\u2026 - H\u00e9l\u00e8ne Guay<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/2020\/03\/27\/pendant-ce-temps-les-proches-aidants\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pendant ce temps, les proches aidants\u2026 - H\u00e9l\u00e8ne Guay\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Avant m\u00eame que ces mesures sanitaires et les directives du gouvernement ne soient rendues publiques, des centres d\u2019h\u00e9bergement avaient pris la d\u00e9cision de restreindre l\u2019acc\u00e8s \u00e0 tous les visiteurs. Incidemment, le 12 mars, je me trouvais devant un tribunal qui a refus\u00e9 d\u2019acc\u00e9der \u00e0 une demande d\u2019ordonnance visant \u00e0 restreindre l\u2019acc\u00e8s par un proche aidant […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/2020\/03\/27\/pendant-ce-temps-les-proches-aidants\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"H\u00e9l\u00e8ne Guay\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-27T18:00:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-19T20:21:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i2.wp.com\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/proche-aidant-helene-guay.jpg?fit=800%2C533&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin_c4com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin_c4com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/2020\/03\/27\/pendant-ce-temps-les-proches-aidants\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/2020\/03\/27\/pendant-ce-temps-les-proches-aidants\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin_c4com\",\"@id\":\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/#\/schema\/person\/8450fbae07f71b238e850c6fc22ae2d1\"},\"headline\":\"Pendant ce temps, les proches aidants\u2026\",\"datePublished\":\"2020-03-27T18:00:59+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-19T20:21:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/2020\/03\/27\/pendant-ce-temps-les-proches-aidants\/\"},\"wordCount\":709,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/2020\/03\/27\/pendant-ce-temps-les-proches-aidants\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/proche-aidant-helene-guay.jpg\",\"articleSection\":[\"Caregivers\",\"Covid-19\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/2020\/03\/27\/pendant-ce-temps-les-proches-aidants\/\",\"url\":\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/2020\/03\/27\/pendant-ce-temps-les-proches-aidants\/\",\"name\":\"Pendant ce temps, les proches aidants\u2026 - H\u00e9l\u00e8ne Guay\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/2020\/03\/27\/pendant-ce-temps-les-proches-aidants\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/2020\/03\/27\/pendant-ce-temps-les-proches-aidants\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/proche-aidant-helene-guay.jpg\",\"datePublished\":\"2020-03-27T18:00:59+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-19T20:21:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/#\/schema\/person\/8450fbae07f71b238e850c6fc22ae2d1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/2020\/03\/27\/pendant-ce-temps-les-proches-aidants\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/2020\/03\/27\/pendant-ce-temps-les-proches-aidants\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/2020\/03\/27\/pendant-ce-temps-les-proches-aidants\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/proche-aidant-helene-guay.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/proche-aidant-helene-guay.jpg\",\"width\":800,\"height\":533},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/2020\/03\/27\/pendant-ce-temps-les-proches-aidants\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pendant ce temps, les proches aidants\u2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/\",\"name\":\"H\u00e9l\u00e8ne Guay\",\"description\":\"Droit de la sant\u00e9, Droits de la personne, Droit des a\u00een\u00e9s\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/#\/schema\/person\/8450fbae07f71b238e850c6fc22ae2d1\",\"name\":\"admin_c4com\",\"sameAs\":[\"https:\/\/heleneguay.com\"],\"url\":\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/author\/admin_c4com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pendant ce temps, les proches aidants\u2026 - H\u00e9l\u00e8ne Guay","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/2020\/03\/27\/pendant-ce-temps-les-proches-aidants\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Pendant ce temps, les proches aidants\u2026 - H\u00e9l\u00e8ne Guay","og_description":"Avant m\u00eame que ces mesures sanitaires et les directives du gouvernement ne soient rendues publiques, des centres d\u2019h\u00e9bergement avaient pris la d\u00e9cision de restreindre l\u2019acc\u00e8s \u00e0 tous les visiteurs. Incidemment, le 12 mars, je me trouvais devant un tribunal qui a refus\u00e9 d\u2019acc\u00e9der \u00e0 une demande d\u2019ordonnance visant \u00e0 restreindre l\u2019acc\u00e8s par un proche aidant […]","og_url":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/2020\/03\/27\/pendant-ce-temps-les-proches-aidants\/","og_site_name":"H\u00e9l\u00e8ne Guay","article_published_time":"2020-03-27T18:00:59+00:00","article_modified_time":"2021-01-19T20:21:50+00:00","og_image":[{"width":800,"height":533,"url":"https:\/\/i2.wp.com\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/proche-aidant-helene-guay.jpg?fit=800%2C533&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin_c4com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin_c4com","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/2020\/03\/27\/pendant-ce-temps-les-proches-aidants\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/2020\/03\/27\/pendant-ce-temps-les-proches-aidants\/"},"author":{"name":"admin_c4com","@id":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/#\/schema\/person\/8450fbae07f71b238e850c6fc22ae2d1"},"headline":"Pendant ce temps, les proches aidants\u2026","datePublished":"2020-03-27T18:00:59+00:00","dateModified":"2021-01-19T20:21:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/2020\/03\/27\/pendant-ce-temps-les-proches-aidants\/"},"wordCount":709,"image":{"@id":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/2020\/03\/27\/pendant-ce-temps-les-proches-aidants\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/proche-aidant-helene-guay.jpg","articleSection":["Caregivers","Covid-19"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/2020\/03\/27\/pendant-ce-temps-les-proches-aidants\/","url":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/2020\/03\/27\/pendant-ce-temps-les-proches-aidants\/","name":"Pendant ce temps, les proches aidants\u2026 - H\u00e9l\u00e8ne Guay","isPartOf":{"@id":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/2020\/03\/27\/pendant-ce-temps-les-proches-aidants\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/2020\/03\/27\/pendant-ce-temps-les-proches-aidants\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/proche-aidant-helene-guay.jpg","datePublished":"2020-03-27T18:00:59+00:00","dateModified":"2021-01-19T20:21:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/#\/schema\/person\/8450fbae07f71b238e850c6fc22ae2d1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/2020\/03\/27\/pendant-ce-temps-les-proches-aidants\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/heleneguay.com\/en\/2020\/03\/27\/pendant-ce-temps-les-proches-aidants\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/2020\/03\/27\/pendant-ce-temps-les-proches-aidants\/#primaryimage","url":"https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/proche-aidant-helene-guay.jpg","contentUrl":"https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/proche-aidant-helene-guay.jpg","width":800,"height":533},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/2020\/03\/27\/pendant-ce-temps-les-proches-aidants\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pendant ce temps, les proches aidants\u2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/#website","url":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/","name":"H\u00e9l\u00e8ne Guay","description":"Droit de la sant\u00e9, Droits de la personne, Droit des a\u00een\u00e9s","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/#\/schema\/person\/8450fbae07f71b238e850c6fc22ae2d1","name":"admin_c4com","sameAs":["https:\/\/heleneguay.com"],"url":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/author\/admin_c4com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1813"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1813\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}