{"id":2810,"date":"2022-10-22T16:48:20","date_gmt":"2022-10-22T20:48:20","guid":{"rendered":"https:\/\/heleneguay.com\/2022\/10\/22\/la-lutte-de-clint-pour-ses-droits-fondamentaux\/"},"modified":"2022-10-24T20:26:30","modified_gmt":"2022-10-25T00:26:30","slug":"la-lutte-de-clint-pour-ses-droits-fondamentaux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/2022\/10\/22\/la-lutte-de-clint-pour-ses-droits-fondamentaux\/","title":{"rendered":"Clint\u2019s battle for his fundamental rights"},"content":{"rendered":"<p>In September 2022, Clint won his court battle.<\/p>\n<h3>At the centre of the litigation<\/h3>\n<p>Clint has been hospitalized since February on a specialized unit. The MUHC wanted to transfer him to a long-term care facility. However, Clint wanted to have a say in the choice of long-term care facility and be heard by the court.<\/p>\n<p>He attended the proceedings from his hospital bed by videoconference using a mobile phone.<\/p>\n<p>Clint is a sixty-four-year-old man from Jamaica who speaks English. Nine months prior to the hearing, he was seemingly strong, active, could walk and even helped friends. He was a professional cook able to prepare meals for hundreds of people at a time. He is also the father of six children, two of whom live in Montreal. He used to live in a third-floor walk-up apartment. In the winter of 2022, he was diagnosed with a severe neuroinflammatory condition. This disorder predominantly targets the optic nerves and the spinal cord. After a short stay in a rehabilitation centre, he was discharged to the MUHC.<\/p>\n<p>He will likely never walk again.<\/p>\n<p>The MUHC was asking the court for the authorization of the forced lodging of Clint for a duration of three years:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\"><em>Transfer and placement [of the defendant to] a structured and supervised living environment recommended by the McGill University Health Centre (MUHC) Social Services and designated by the M\u00e9canisme d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019h\u00e9bergement, which will answer the [defendant\u2019s] needs and offer him a setting that his state of health requires, such as [a long-term care facility] CHSLD<\/em>.<\/p>\n<h3>Hearing of the motion for Clint\u2019s forced lodging in a LTC facility<\/h3>\n<p>At the outset, the following legal principles apply, as the courts have repeatedly stated:<\/p>\n<ul>\n<li>Every human being has a right to life, to personal security, inviolability and freedom<\/li>\n<li>No one may interfere with one\u2019s person without that person\u2019s free and enlightened consent, unless provided by law<\/li>\n<li>No one may be made to undergo care of any nature, except with that person\u2019s consent.<\/li>\n<li>Except as provided by law, consent is subject to no other formal requirement: consent may be withdrawn verbally. It may also be given orally<\/li>\n<li>Where a person of full age, who is <em>incapable<\/em> of giving his consent, categorically refuses to receive care, except in the case of hygienic care or emergency, a court authorization is required<\/li>\n<\/ul>\n<p>In Clint\u2019s situation, there was no issue of hygienic care and no issue of emergency.<\/p>\n<p>There was also no categorical refusal to being lodged. As the court stated in opening its judgement:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">\u201cThe word \u201ccategorical\u201d means unambiguously explicit and direct, and the word \u201crefusal\u201d signifies an act or an instance of refusing \u2013 expressing an unwillingness to accept, turning down something or not permitting someone to do something. Categorically refusing care, or in French, soin, is the act of unambiguously and equivocally saying \u201cno\u201d to a care, of the type that is sought in this case.\u201d<\/p>\n<p>The court is bound to hear the person and respect that person\u2019s refusal, unless it is care required for their state of health.<\/p>\n<p>The court heard the parties for almost three hours. Three experts testified for the MUHC arguing Clint was incapable of consenting to care and categorically refusing care. Clint testified that he understood everything, was not refusing care, but was not prepared to accept moving into a long-term care facility without better understanding and being told what to expect in the future.<\/p>\n<p>The court noted the psychiatrist\u2019s conclusion \u201cthere is no evidence of a major neurocognitive disorder.\u201d It also noted that the experts insisted on the fact that Clint thinks \u201che will walk again.\u201d From their perspective, this fact supported the proof of his inability to understand the nature of his illness. However, this argument did not convince the court:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">\u201cI will pause for a moment here to simply remark that hoping or believing that one may get well or even blindly asserting that one may get well are not necessarily signs of lack of competence. What one hopes for or believes under certain circumstances may or may not materialize. Such hope or belief may in the eyes of someone versus others even appear unreasonable.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">But <u>fortunately, hoping and believing, are values that no one may take away from a person.<\/u> In the case of [Clint], a person who was functioning and walking until less than a year ago, and who is now bedridden and waiting to be transferred to a long-term care facility, <u>hope is among the things that may be beneficial to him.<\/u>\u201d [our emphasis]<\/p>\n<p>The court questioned: \u201cAre concerns and anxiety about one\u2019s future after having been totally bedridden indications of lack of competence or inaptitude and categorical refusal?\u201d<\/p>\n<p>Clint\u2019s difficulties in fully and completely expressing his views and wishes from a distance did not deprive him of being able to appreciate what was going on around him and his thoughts about the care required for him. More than once, he clearly indicated that he was ready and willing to go to the Jewish Eldercare Centre and that, if a bed was not available, he would be willing to go to Father Dowd Residential Centre.<\/p>\n<p>Clint wanted to be heard by the court and have the opportunity to explain his situation to the court before being forced to do anything.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">\u201cAgain, desiring to benefit from an opportunity to be heard is not a sign of inaptitude or categorical refusal in the case of an inaptitude.\u201d<\/p>\n<p>The court came to the conclusion Clint was capable of giving consent and was not categorically refusing care. What Clint was not willing to do, was to accept to enter into a long-term arrangement regarding his care without the benefit of any further details or assurances.<\/p>\n<h3>Comments<\/h3>\n<p>The outcome of Clint\u2019s case is exemplary in many ways. First, the court pays close attention to the wishes Clint expressed; his ultimate goal to be heard by the court.<\/p>\n<p>Second, the court gives equal weight to Clint\u2019s viewpoint as it does to the opinions of medical professionals. The court was not influenced by the imbalance in the number of witnesses, or by the level and degree of expertise. Its role is to assess two major elements: understanding the judicial request (lodging) and the existence of a categorical refusal. Both criteria determine whether or not the court can go further in assessing the benefit and necessity of the care being sought.<\/p>\n<p>Next, the court commented philosophically on its assessment of the experts\u2019 opinion by showing respect to what Clint was left with: \u201chope\u201d. Fortunately for Clint and members of the legal community, judges sometimes illustrate respect for patients\u2019 dignity in their judgments.<\/p>\n<p>Lastly, the court supplemented its judgement with references to the MUHC\u2019s unsolicited submissions sent by email after the hearing. The MUHC\u2019s argument was the necessity for lodging Clint: : \u201cunder the <em>Act Respecting Health Services and Social Services<\/em>, a patient&#8217;s right to free choice is not absolute. This right must be balanced with the best interests of the patient and the imperatives of the public health and social services sector.\u201d<\/p>\n<p>As the court stated,<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">\u201cAn application for an authorization for care <em>is not<\/em> an appropriate vehicle for the court to address a hospital\u2019s challenges in \u201cvacating beds of no longer medically active cases.\u201d<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">No matter the state of health care in a free and democratic society, hospital beds cannot be freed at the cost of inviolable civil and personal rights.\u201d<\/p>\n<p>Clint\u2019s story is one of many. Fortunately, the outcome and the court decision has brought a solid contribution to the fact that \u201cin the face of doubt concerning a person\u2019s fundamental rights and liberties, the benefit must enrich the person.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In September 2022, Clint won his court battle. At the centre of the litigation Clint has been hospitalized since February on a specialized unit. The MUHC wanted to transfer him to a long-term care facility. However, Clint wanted to have a say in the choice of long-term care facility and be heard by the court. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2807,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[33,35,39,34],"tags":[],"class_list":["post-2810","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-court-cases","category-elder-law","category-health-law","category-human-rights"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Clint\u2019s battle for his fundamental rights - H\u00e9l\u00e8ne Guay<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/2022\/10\/22\/la-lutte-de-clint-pour-ses-droits-fondamentaux\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Clint\u2019s battle for his fundamental rights - H\u00e9l\u00e8ne Guay\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In September 2022, Clint won his court battle. At the centre of the litigation Clint has been hospitalized since February on a specialized unit. The MUHC wanted to transfer him to a long-term care facility. However, Clint wanted to have a say in the choice of long-term care facility and be heard by the court. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/heleneguay.com\/en\/2022\/10\/22\/la-lutte-de-clint-pour-ses-droits-fondamentaux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"H\u00e9l\u00e8ne Guay\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-22T20:48:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-25T00:26:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Clint.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin_c4com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin_c4com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heleneguay.com\\\/en\\\/2022\\\/10\\\/22\\\/la-lutte-de-clint-pour-ses-droits-fondamentaux\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heleneguay.com\\\/en\\\/2022\\\/10\\\/22\\\/la-lutte-de-clint-pour-ses-droits-fondamentaux\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin_c4com\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heleneguay.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8450fbae07f71b238e850c6fc22ae2d1\"},\"headline\":\"Clint\u2019s battle for his fundamental rights\",\"datePublished\":\"2022-10-22T20:48:20+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-25T00:26:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heleneguay.com\\\/en\\\/2022\\\/10\\\/22\\\/la-lutte-de-clint-pour-ses-droits-fondamentaux\\\/\"},\"wordCount\":1295,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heleneguay.com\\\/en\\\/2022\\\/10\\\/22\\\/la-lutte-de-clint-pour-ses-droits-fondamentaux\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/heleneguay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Clint.jpg\",\"articleSection\":[\"Court cases\",\"Elder Law\",\"Health Law\",\"Human Rights\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heleneguay.com\\\/en\\\/2022\\\/10\\\/22\\\/la-lutte-de-clint-pour-ses-droits-fondamentaux\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/heleneguay.com\\\/en\\\/2022\\\/10\\\/22\\\/la-lutte-de-clint-pour-ses-droits-fondamentaux\\\/\",\"name\":\"Clint\u2019s battle for his fundamental rights - H\u00e9l\u00e8ne Guay\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heleneguay.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heleneguay.com\\\/en\\\/2022\\\/10\\\/22\\\/la-lutte-de-clint-pour-ses-droits-fondamentaux\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heleneguay.com\\\/en\\\/2022\\\/10\\\/22\\\/la-lutte-de-clint-pour-ses-droits-fondamentaux\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/heleneguay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Clint.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-22T20:48:20+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-25T00:26:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heleneguay.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8450fbae07f71b238e850c6fc22ae2d1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heleneguay.com\\\/en\\\/2022\\\/10\\\/22\\\/la-lutte-de-clint-pour-ses-droits-fondamentaux\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/heleneguay.com\\\/en\\\/2022\\\/10\\\/22\\\/la-lutte-de-clint-pour-ses-droits-fondamentaux\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heleneguay.com\\\/en\\\/2022\\\/10\\\/22\\\/la-lutte-de-clint-pour-ses-droits-fondamentaux\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/heleneguay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Clint.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/heleneguay.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Clint.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heleneguay.com\\\/en\\\/2022\\\/10\\\/22\\\/la-lutte-de-clint-pour-ses-droits-fondamentaux\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/heleneguay.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Clint\u2019s battle for his fundamental rights\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heleneguay.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/heleneguay.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"H\u00e9l\u00e8ne Guay\",\"description\":\"Droit de la sant\u00e9, Droits de la personne, Droit des a\u00een\u00e9s\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/heleneguay.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heleneguay.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8450fbae07f71b238e850c6fc22ae2d1\",\"name\":\"admin_c4com\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/heleneguay.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/heleneguay.com\\\/en\\\/author\\\/admin_c4com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Clint\u2019s battle for his fundamental rights - H\u00e9l\u00e8ne Guay","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/2022\/10\/22\/la-lutte-de-clint-pour-ses-droits-fondamentaux\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Clint\u2019s battle for his fundamental rights - H\u00e9l\u00e8ne Guay","og_description":"In September 2022, Clint won his court battle. At the centre of the litigation Clint has been hospitalized since February on a specialized unit. The MUHC wanted to transfer him to a long-term care facility. However, Clint wanted to have a say in the choice of long-term care facility and be heard by the court. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/2022\/10\/22\/la-lutte-de-clint-pour-ses-droits-fondamentaux\/","og_site_name":"H\u00e9l\u00e8ne Guay","article_published_time":"2022-10-22T20:48:20+00:00","article_modified_time":"2022-10-25T00:26:30+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Clint.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin_c4com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin_c4com","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/2022\/10\/22\/la-lutte-de-clint-pour-ses-droits-fondamentaux\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/2022\/10\/22\/la-lutte-de-clint-pour-ses-droits-fondamentaux\/"},"author":{"name":"admin_c4com","@id":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/#\/schema\/person\/8450fbae07f71b238e850c6fc22ae2d1"},"headline":"Clint\u2019s battle for his fundamental rights","datePublished":"2022-10-22T20:48:20+00:00","dateModified":"2022-10-25T00:26:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/2022\/10\/22\/la-lutte-de-clint-pour-ses-droits-fondamentaux\/"},"wordCount":1295,"image":{"@id":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/2022\/10\/22\/la-lutte-de-clint-pour-ses-droits-fondamentaux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Clint.jpg","articleSection":["Court cases","Elder Law","Health Law","Human Rights"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/2022\/10\/22\/la-lutte-de-clint-pour-ses-droits-fondamentaux\/","url":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/2022\/10\/22\/la-lutte-de-clint-pour-ses-droits-fondamentaux\/","name":"Clint\u2019s battle for his fundamental rights - H\u00e9l\u00e8ne Guay","isPartOf":{"@id":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/2022\/10\/22\/la-lutte-de-clint-pour-ses-droits-fondamentaux\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/2022\/10\/22\/la-lutte-de-clint-pour-ses-droits-fondamentaux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Clint.jpg","datePublished":"2022-10-22T20:48:20+00:00","dateModified":"2022-10-25T00:26:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/#\/schema\/person\/8450fbae07f71b238e850c6fc22ae2d1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/2022\/10\/22\/la-lutte-de-clint-pour-ses-droits-fondamentaux\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/heleneguay.com\/en\/2022\/10\/22\/la-lutte-de-clint-pour-ses-droits-fondamentaux\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/2022\/10\/22\/la-lutte-de-clint-pour-ses-droits-fondamentaux\/#primaryimage","url":"https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Clint.jpg","contentUrl":"https:\/\/heleneguay.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Clint.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/2022\/10\/22\/la-lutte-de-clint-pour-ses-droits-fondamentaux\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Clint\u2019s battle for his fundamental rights"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/#website","url":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/","name":"H\u00e9l\u00e8ne Guay","description":"Droit de la sant\u00e9, Droits de la personne, Droit des a\u00een\u00e9s","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/#\/schema\/person\/8450fbae07f71b238e850c6fc22ae2d1","name":"admin_c4com","sameAs":["https:\/\/heleneguay.com"],"url":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/author\/admin_c4com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2810"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2810\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/heleneguay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}